The shark’s not working.” For weeks, the cast and crew of “Jaws” kept hearing the same four words over their walkie-talkies ...