City council voted to limit the number of units in accessory buildings to six — after confronting backyard developments of up ...