He coached St. John’s for 24 seasons over two stints — making a postseason tournament each year — and became the face of the university.