Matt Sweeney—singer-guitarist for The Hard Quartet and a devoted runner—spent the summer hitting the pavement in the cult Parisian activewear label’s debut shoes. Here’s what he thinks of ‘em.