A wave of delayed U.S. economic data is set to shape the crypto market outlook and influence risk-asset sentiment.