A retired pastor is being prosecuted for an alleged breach of an abortion clinic buffer zone in Northern Ireland.