Brookside was the gritty soap that shocked the nation, smashed taboos, and made suburban cul-de-sacs the stage for explosive drama. But what happened to the cast?