Omnicom and IPG sent shockwaves through the advertising sector when they announced a $13bn merger on Monday. Ali Lyon looks ...