While this merger promises growth, the ad veteran cautions that the companies must avoid missteps from Omnicom’s failed ...