In underground stations, you have the audience’s undivided attention. Helena Bush at Adm Indicia explains how to make the most of it, with examples from the London Tube.