Work on the Dunard Centre in Edinburgh will begin within weeks and the project is expected to be complete by 2029.