The crypto market is on fire again, but the fuel isn't coming from social media hype ahead of bets on a Fed rate cut.