Points and miles can result in some tremendous rewards, but you shouldn't treat them as an investment or else you'll subject yourself to future disappointment.