The need to regulate nuclear-powered ships is a matter that will only grow more pressing with the passage of time.