A booth at Pietro’s, a plate of toasted ravioli, and a steady stream of old-school pasta orders make this St. Louis Hills ...