As air traffic controllers take leave to find paying work, slowdowns and ground stops have plagued US airports.