Dual-motor force feedback, 900-degree rotation, and three pedals bring real driving feel home.