An individual in New Mexico tested positive for measles after death, the state's health department said Thursday.