Adelante Thrift isn’t just any thrift store; it’s the Disneyland of second-hand shopping, minus the $200 admission fee and hour-long lines for rides that last 45 seconds.

The red letters of the Savers sign beckon like a lighthouse for the bargain-hungry, guiding shoppers to a treasure trove that puts ordinary retail therapy to shame. In a world where “new” is ...