A low-cost Melbourne Catholic school has increased fees by up to 60 per cent over the past three years, with irate parents ...