From House of Guinness to Say Nothing, Anthony Boyle has become the go-to actor for period pieces and historical dramas.

But fantasy does not live in one kingdom alone. Anime, with its boundless imagination and genre-bending abilities, has long been crafting worlds that are rich, and sometimes more daring than even Game ...