The NHS will be permitted to overspend its budget this year to pay for redundancies, recouping the costs further down the line.