Rockstar is building a more controlled home for roleplay creators, but evidence for direct GTA VI revenue sharing remains thin.