On his first day back in office, President Donald Trump reiterated plans to impose levies on products from Mexico and Canada despite concerns from the retail industry.