The Armed Forces branch said it will review an upcoming policy change on swastikas and nooses after a Washington Post exposé that the Department of Homeland Security called “fake crap.”