While federal leaders put the project on a list for possible funding at the beginning of the government shutdown, it’s unclear when construction could begin.