VJ Edgecombe has quietly — yet decisively — emerged as one of the NBA’s most exciting rookies from this year’s draft class.