From 1950s diners to Southern kitchens, this vintage flooring trend adds instant charm, durability, and personality to any kitchen. It's time to bring it back.