Walton Goggins hosted “SNL” for the first time May 10, alongside musical guest Arcade Fire. The “Righteous Gemstones” star got to show off his comedic chops throughout the night, including in the musical sketch, “Tiny Baby Shoe.”