Stranger Things Season 5 brings major character arcs, emotional endings, and new spin-offs shaping the future of the series.