If you’ve ever pored over the pioneering autofiction classic I Love Dick (or, for that matter, watched its Joey ...