Ottawa held its fire for a second day in a row Thursday after U.S. President Donald Trump doubled his steel and aluminum tariffs to 50 per cent — despite numerous calls for Canada to swiftly retaliate ...