Beasts, on view at the High Museum through November 16, marks the late South African artist’s first solo U.S. museum ...