Most individual health insurance plan premiums in Missouri will increase next year in addition to new costs as federal subsidies expire.