The post claiming to be 'Luigi Mangione's last words' was taken down by Substack for violating the platform's impersonation rules.