Juventus, Milan and Manchester City are entangled in a transfer triangle that could unlock the Fikayo Tomori operation.