After a shocking second-round exit, the Boston Celtics face major salary cap decisions — and star Jaylen Brown could be the biggest piece to move.