The United States and Colombia have recalled their respective ambassadors amid tensions surrounding an alleged plot to oust President Gustavo Petro in which two Florida congressmen were implicated.