Three stores in one of the city’s most popular and prettiest shopping spots are up for rent. But the empty shops in the historic Royal Arcade, which connects Castle Meadow with Gentleman’s Walk, are ...