Here's everything you need to know about the biggest Battlefield 6 beta settings questions, with tips to optimize your controls and gameplay.