Reading early scripts for new ballet drama series "Étoile," Gideon Glick had a hunch that one of the characters was meant for ...