The feel-good movie of the year may be the one about a man who’s expected to be in prison until at least 2036. “Roofman” is ...