Her Last Broadcast' shows filmmakers joining police on investigation and interviews of seeming 'person of interest,' offering ...