AI agents helped hackers run a cloud credential theft campaign in under six hours, stealing thousands of third-party credentials.