The update addresses a problem that affects hundreds of thousands of shoppers each year.