A Dallas investment firm has snapped up another piece of Uptown real estate — a well-placed shopping center that recently ...