Delays to triage and induction on Forth Valley Royal Hospital’s maternity ward have been highlighted by inspectors.