The Toyota GR Yaris isn’t just another hot hatch — it’s a rally car built for the road. In this review, we test its raw ...