Automotive advertising cranks up as the year winds down, with dealerships and manufacturers splashing shiny vehicles and “don’t-miss” deals across every screen. It’s enough to make shoppers wonder: Is ...