In the winter, Myrtle Beach, South Carolina, beckons travelers with mild temperatures, gentle ocean breezes and freedom from summer crowds.